Sobre mis primeras palabras en magyar, los gitanos y el fútbol.

Mañana hace un mes que estoy aquí. Como pasa el tiempo. El viernes de camino a casa pensaba que en este tiempo hay un grupo de alumnos que ya son capaces de dirigirse a mi en español y que cuando llegué no sabían nada aparte de "Hola" "Fernando Torres" y "¡Ole!" . Y pienso en lo que he aprendido yo de húngaro y me deprimo. En Taiwan a estas alturas ya me había perdido un par de veces y había descubierto la necesidad de saber algunas palabras básicas. Por esa razón, he decidido que cada día voy a estudiar dos. No es mucho pero al cabo de un mes debería de saber sesenta, lo cual no está nada mal. El criterio que voy a seguir para decidir que palabras voy a aprender es sencillo y motivante: ¿qué palabra es esa que veo escrita en todos sitios y me muero si no sé que significa? Pues eso. Por ejemplo, llevaba ya varios días mosqueada con la palabra zálog que veía por la calle, en carteles y sentía yo curiosidad por saber que era. Pues es "prestamista". Toma ya!!

Así es como me he enterado que en mi calle hay como 7 oficinas de prestamistas. La verdad es que tiene bastante sentido en un país que se autodefine como en constante estado de crisis. Otra cosa interesante: los zálog están regentados por gitanos!! Si a eso añadimos que las putas son también las gitanas, está claro quien controla aquí la pasta. Hablando de putas y de húngaro, una cosa graciosa es que "curva" es puta en magyar. No quiero pensar lo que va a pasar cuando lleguemos a la representación de curvas :) El otro día el de Historia ya la lió explicando la curva demográfica. 

Para hacer oído me pongo Sexo en Nueva York (Szex és New York) o Anatomía de Gray (Grace Klinika) y parece que no pero algo de oreja se hace ... jejejeje. Por cierto, aquí hay censura. No lo entiendo porque la peña parece bastante liberada aquí pero por alguna razón son bastante conservadores y ponen imágenes distorsionadas de escotes, cortan escenas de cama, ... 

Ya que hablé de Fernando Torres, hay alumnos que han elegido español por él. Son adolescentes. Tampoco voy a intentar entenderlos. Pero son un poco infantiles. En clase de Informática lo ponen de fondo de pantalla y los más modernos de la clase se cortan el pelo como él. También tengo fans de Real Madrid y que el otro día me preguntaban por esos pobres del Sporting. Por supuesto, ya aproveché para meter la cuña publicitaria y hablarles del Oviedo. Estos pequeñajos nacieron en el 1993 así que no tenían referencias ni de uno ni del otro en primera. 

La foto que acompaña hoy es del instituto (gimnazium) en su entrada principal. Ocupa ambos lados de la calle que se unen por la pasarela que se ve.